Prevod od "ti rekli" do Brazilski PT


Kako koristiti "ti rekli" u rečenicama:

Nisu li ti rekli da ne uznemiravaš važnu facu dok jede?
mas não aprendeu a não mexer com cachorro grande quando ele está comendo, hein?
Nisu ti rekli da je opasno onuda voziti zbog razbojnika?
Não sabe que é perigoso passar por aquela gentalha?
Jesu li ti rekli šta hoæe od mene?
Te contaram o que me pediram?
Jesu li ti rekli šta se desilo Bomonu?
Contaram o que aconteceu com Beaumont?
Reci mi šta su ti rekli.
Diga o que a AST contou.
Lièiš na Hali Beri, jesu li ti rekli?
Você se parece com a Halle Berry. Já te falaram isso?
Mislila sam da su ti rekli.
Pensei que eles haviam lhe contato.
Nije me briga što su ti rekli.
Não me importa o que disseram.
Da li su ti rekli da sam ja makaza, a ti papir.
Avisaram que eu sou borracha e você ê cola?
U ono vreme kada su ti rekli da ostaviš sluèaj, to si morao da uradiš.
Naqueles tempos quando se mandava largar um caso a gente largava.
Neki ljudi bi ti rekli da si odvratan starac... zbog stalnog seksualnog uznemiravanja.
Algumas pessoas diriam que você é um velho nojento... pelo constante assédio sexual.
Moji roditelji su ti rekli da doðeš, zar ne?
Os meus pais fizeram-no vir aqui, não foi?
Sve što su ti rekli je laž.
O que eles espalharam é mentira.
Bio sam u tvom uredu kad su ti rekli da me ubiješ.
Eu estava no seu escritório quando te disseram para me matar.
Pretpostavljam da su ti rekli da dolazim.
Imagino que tenham avisado da minha vinda.
Pratili smo te seronjo, koliko puta smo ti rekli da se okaneš toga?
Estivemos te vigiando, idiota. Quantas vezes falamos para esquecê-lo?
On je èastan èovek, baš kao što su ti rekli.
É um homem honrado, como lhe disseram.
Šta smo ti rekli o lutanju ovda stalno?
O que te disseram de andar vagueando por aqui a todo o momento?
Da li su ti rekli šta da oèekuješ?
Eles disseram o que devia esperar?
Da li su ti rekli zašto su me žigosali?
Eles falaram por que me queimaram com um braseiro?
Pa, zar misliš da bi ti rekli?
Você acha que eles vão falar?
Ti ljudi koji su te kidnapovali, da li su ti rekli zašto, šta su želeli?
Os homens que te sequestraram, falaram porquê te pegaram, ou o que queriam?
Jesu li ti rekli da imam ovaj kupon za sniženje?
Disseram que tenho um desses cupons de desconto?
Da li su ti rekli...nešto vremenski...
E deram alguma indicação de quanto tempo antes...
To su ti rekli samo da ostaneš dulje i trošiš svoj novac.
Disseram isso para que ficasse mais tempo na cidade, gastando seu dinheiro.
Jesu li ti rekli šta nameravaju sa mnom?
Contaram a você o que planejam fazer comigo?
Šta su ti rekli o meni?
O que te falaram sobre mim?
Trebali smo ti rekli o slomljenom liftom.
Devíamos ter avisado que o elevador estava quebrado.
Šta su ti rekli za mene?
Viu? - Não está feliz por ter vindo?
Nismo ti rekli za ovo jer smo hteli da pasivno posmatramo, da vidimo da li bi rukopis pokrenuo nešto u tebi.
Não contamos nada pois queríamos... observar passivamente. Ver se a escrita ativaria algo em você. Então, vocês colocaram o quê?
Jesu ti rekli da pišem èlanak o Izabel za "Njujork Tajms"?
Soube que farei um artigo sobre Isabelle para o New York Times?
Ne bi ti rekli taènu godinu, ni bilo šta drugo.
Não diriam a você o ano correto muito menos qualquer outra coisa.
Šta su ti rekli da uradiš?
O que eles dizem para você fazer?
Mislio sam da su ti rekli.
Achei que alguém tivesse dito a você.
Jesu li ti rekli i da izgledaš groteskno u toj opremi?
Também falaram que você está ridículo com esse equipamento?
Šta su ti rekli dokori za ruku?
O que os médicos disseram do seu braço?
Rekao si da su ti rekli da su oni bombaši sa maratona?
Acabou de dizer bombas maratona? Eles disseram que explodiram as bombas na maratona?
Da li su ti rekli da se odmakneš metar od stakla?
Te disseram para manter um metro de distância?
Redklif i Dejzi su ti rekli istinu!
Radcliffe e Daisy contaram a verdade para você!
0.82168698310852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?